Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Немецкий
Русский
Французский

корпуса гидросамолёта

Толкование Перевод

1 Schwimmerboden

сущ.
1) авиа. днище корпуса гидросамолёта, днище лодки гидросамолёта

2) аэродин. дно поплавка

Универсальный немецко-русский словарь > Schwimmerboden
2 displacement

перемещение; смещение; отклонение; угол отклонения ( руля) ; объем, газоизмещение ( ЛА легче воздуха) ; водоизмещение ( корпуса гидросамолёта) ; рабочий объем ( цилиндра) ; литраж ( двигателя) ; толщина вытеснения ( пограничного слоя) ; ркт. снятие с, пусковой установки; свёртывание стартовой позиции

— aileron displacement

— angular displacement

— boundary layer displacement

— centerline displacement

— control displacement

— elevator displacement

— engine displacement

— glide slope displacement

— harmonic displacement

— ILS displacement

— lateral displacement

— liquid displacement

— pedal displacement

— pitch displacement

— radio beam displacement

— roll displacement

— rudder displacement

— stick displacement

— virtual displacement

Englsh-Russian aviation and space dictionary > displacement
3 hull covering

обшивка корпуса ( гидросамолёта)

Englsh-Russian aviation and space dictionary > hull covering
4 hull skin

обшивка корпуса ( гидросамолёта)

Englsh-Russian aviation and space dictionary > hull skin
5 model seaplane hull

модель лодки [корпуса] гидросамолёта

Englsh-Russian aviation and space dictionary > model seaplane hull
6 sagging moment

момент прогиба ( корпуса гидросамолёта при касании гребней волн)

Englsh-Russian aviation and space dictionary > sagging moment
7 seaplane hull bottom

днище лодки [корпуса] гидросамолёта

Englsh-Russian aviation and space dictionary > seaplane hull bottom
8 seaplane strake

полоз ( на днище) корпуса гидросамолёта

Englsh-Russian aviation and space dictionary > seaplane strake
9 section

сечение, разрез; профиль; секция; отсек; участок, отрезок; часть; шлиф; профильный металл; фасонная сталь; раздел ( документа) ; отделение ( организации)

12% thick airfoil section — аэродинамический профиль с относительной толщиной 12%

boron epoxy reinforced section — профиль, армированный бороэпоксидной композицией

drooped leading-edge section — секция отклоняемого носка

guidance (and control) section — отсек (бортовой) аппаратуры наведения [управления]; отделение пункта наведения [управления]

high-pressure section of compressor — компрессор высокого давления

low-pressure section of compressor — компрессор низкого давления

narrow section of throat — область критического сечения (сопла)

power section of an engine — турбокомпрессор (ная часть) двигателя

submerged seaplane hull section — подводная часть лодки [корпуса] гидросамолёта

wind tunnel test section — рабочая часть аэродинамической трубы

wind tunnel working section — рабочая часть аэродинамической трубы

— accessory section

— adapter section

— adjustable nose section

— afterbody section

— afterburner section

— aileron section

— airfoil cross section

— air-ground operations section

— angle section

— approach section

— arrival section

— atmospheric cross section

— axial section

— belly section

— biconvex section

— blade section

— blended wing-fuselage section

— body section

— boost section

— bulb section

— bypass section

— cabin section

— cambered section

— cannular combustion section

— capsule section

— center body section

— center section

— center wing section

— choking section

— chordwise section

— circular arc section

— circular section

— climb section

— closed section

— closed working section

— coach section

— combustion section

— completed section

— compressive section

— compressor section

— conical section

— control section

— convergent section

— converging section

— coupling section

— critical throat section

— cross section

— cutoff airfoil section

— decreasing section

— departure section

— detachable section

— detached leading-edge section

— detachment section

— diffusion section

— dive section

— divergence section

— divergent section

— diverging section

— double-bubble section

— drooping leading-edge section

— elevator section

— engine section

— entry section

— exit section

— expanding section

— fallaway section

— first class section

— flame cross section

— flap section

— flight-profile section

— fore flap section

— forebody section

— fuel section

— gas generator section

— high-density section

— high-lift wing section

— hinging section

— inboard section

— increasing section

— injector section

— inlet section

— instrumentation section

— interstage section

— inverted section

— jet cross section

— kink section

— Krueger section

— laminar-flow section

— launch control section

— launcher section

— longitudinal section

— low-density section

— low-drag section

— lower dive section

— luggage section

— maintenance control section

— master cross section

— mating section

— maximum cross section

— measuring section

— mid-flap section

— missile section

— mldspan section

— nozzle cross section

— nozzle entrance section

— nozzle exit section

— nozzle section

— nozzle throat section

— ogival section

— ogive section

— open section

— open working section

— orbiter section

— outboard section

— outer section

— outer-wing section

— outlet section

— parallel section

— passage cross section

— payload section

— perforated-wall working section

— petal section

— powder section

— power turbine section

— powerplant section

— pressurized section

— propellant section

— propeller blade section

— quasi-elliptical airfoil section

— radar cross section

— radar maintenance section

— rear section

— reentry section

— reinforced section

— rendezvous adapter section

— restricted section

— retrograde section

— retropack section

— root section

— rudder section

— ruddevator section

— separation section

— shear section

— skirt section

— slat section

— spacecraft reentry section

— spar section

— straight throat section

— streamlined section

— streamwlse section

— structural section

— subsonic section

— supersonic section

— swinging petal section

— symmetrical section

— tail section

— tailplane section

— tankage section

— tapered section

— telemetry section

— test section

— thick airfoil section

— thin airfoil section

— throat section

— throatless nozzle section

— thrust section

— tip section

— toroidal section

— tourist section

— trailing flap section

— transition section

— translating nose section

— transverse section

— trapezoidal section

— turbine section

— turning section

— two-aircraft section

— underfuselage section

— unpressurized section

— unsymmetrical section

— upper climb section

— warhead section

— water-brake section

— wing section

— wing/flap section

— working section

Englsh-Russian aviation and space dictionary > section
10 plat-bord

сущ.
1) мор. планшир (ь)

2) тех. планшир (корпуса лодки гидросамолёта)

Французско-русский универсальный словарь > plat-bord
11 œuvres mortes

гл.
1) мор. надводная часть корпуса судна

2) тех. надводная часть лодки (гидросамолёта)

Французско-русский универсальный словарь > œuvres mortes
12 œuvres vives

гл.
1) мор. подводная часть корпуса судна

2) тех. коренные части конструкции, основные части конструкции, подводная часть лодки (гидросамолёта)

Французско-русский универсальный словарь > œuvres vives
13 angle

угол; уголковый профиль, уголок

absolute angle of attack — абсолютный угол атаки

aerodynamic angle of attack — абсолютный угол атаки

angle for neutral stability — угол атаки, соответствующий нейтральной устойчивости

angle of attack for infinite aspect ratio — угол атаки поверхности бесконечного размаха

angle of chordwise incidence — Бр. проекция угла атаки на плоскость симметрии самолёта (при боковом скольжении)

angle of dead rise — угол подъёма скулы (гидросамолёта)

angle of internal friction — угол внутреннего трения

angle of resultant momentum — ркт. угол отклонения вектора результирующего количества движения (пересекающихся струй)

angle of streamwise incidence — Бр. действительный угол атаки (измеренный в направлении невозмущённого потока)

approach angle of attack — угол атаки при заходе на посадку

best lift/drag ratio angle of attack — наивыгоднейший угол атаки, угол атаки при максимальном качестве

body angle of attack — угол атаки фюзеляжа или корпуса (ЛА)

climbing angle of attack — угол атаки при наборе высоты

dead angle of fire — мертвый [непростреливаемый] сектор [пространства]

departure angle of attack — угол атаки при сваливании

downwash angle at the tail — угол скоса потока у оперения [стабилизатора]

effective angle of attack — эффективный угол атаки (осреднённый при возмущённом потоке)

elemental angle of attack — угол атаки элемента (лопасти)

elevator angle per g — угол отклонения руля высоты на единицу перегрузки

exit angle of the blade — угол установки лопатки на выходе

fin angle of incidence — Бр. угол атаки киля

flyable angles of attack — докритические углы атаки

indicated angle of attack — угол атаки по прибору

induced angle of attack — индуктивный угол атаки (разность фактического и эффективного углов атаки)

mean sun's hour angle — часовой угол среднего солнца

near stall angle of attack — околокритический угол атаки

net angle of attack — эффективный [результирующий] угол атаки

oscillatory angle of attack — угол атаки при колебаниях (ЛА)

post-stall angle of attack — закритический угол атаки

pre-stall angle of attack — околокритический или докритический угол атаки

radar dish gitnbal angle — угол раствора антенны РЛС

rotor angle of attack — угол атаки диска несущего винта

seeker angle of view — угол зрения головки самонаведения [координатора цели]

spin angle of attack — угол атаки при штопоре

stall(ing) angle (of attack) — критический угол атаки

terminal (flight path) angle — ркт. угол наклона траектории полёта на конечном участке

threshold flight path angle — угол наклона траектории полёта над входной кромкой ВПП

thrust (vector) deflection angle — угол отклонения вектора тяги

trim angle of attack — балансировочный угол атаки

vane angle of attack — угол атаки флюгарки; угол атаки, измеренный флюгерным датчиком

weapon cross trail angle — угол бокового сноса бомбы

wing stall angle (of attack) — критический [срывной] угол атаки крыла

— actual angle

— advance angle

— aileron angle

— airbrake angle

— alternative dihedral angles

— angle of arrival

— angle of ascent

— angle of attack

— angle of bank

— angle of beam

— angle of decalage

— angle of depression

— angle of deviation

— angle of dip

— angle of downwash

— angle of emission

— angle of fire

— angle of heel

— angle of impingement

— angle of incidence

— angle of lift

— angle of obliquity

— angle of pitch

— angle of projection

— angle of reflection

— angle of refraction

— angle of setting

— angle of sight

— angle of slope

— angle of stagger

— angle of yaw

— anhedral angle

— antenna angle

— apex angle

— apparent track angle

— approach angle

— ascending angle

— aspect angle

— attitude angle

— axis twist angle

— azimuth angle

— azimuth drift angle

— azimuth error angle

— azimuth firing angle

— azimuth lead angle

— ballistic lead angle

— bearing angle

— beta angle

— blade angle

— blade azimuth angle

— blade coning angle

— blade flapping angle

— blade pitch angle

— boattail angle

— boom angle

— burble angle

— burnout angle

— cant angle

— capture angle

— cascade inclination angle

— cathedral angle

— central range angle

— collective pitch angle

— commanded angle

— cone-apex angle

— control angle

— control stick angle

— control surface angle

— control wheel angle

— convergence angle

— convergent apex angle

— conversion angle

— cornering angle

— course angle

— crab angle

— cutoff angle

— deck angle

— deflection angle

— departure angle

— depression angle

— descent angle

— dihedral angle

— dip angle

— displacement angle

— dive angle

— divergence angle

— down elevator angle

— downwash angle

— drift angle

— drift-correction angle

— dropping angle

— duct angle

— effective track angle

— ejector discharge angle

— elevation angle

— elevation lead angle

— eleven angle

— engine-swivel angle

— entry angle

— epoch angle

— error angle

— Euler angle

— feathering angle

— fin cant angle

— flap deflection angle

— flap-back angle

— flapping angle

— flight-path angle

— flight-path release angle

— free-flight angle

— gimbal angle

— glide angle

— glidepath angle

— glideslope angle

— grazing angle

— grid-magnetic angle

— grid-variation angle

— grivation angle

— ground angle

— gyro lag angle

— helix angle

— high blade angle

— horizontal control angle

— hour angle

— impact angle

— included angle

— included impingement angle

— inflow angle

— initial launch angle

— intercept lead angle

— interceptor aspect angle

— interdigitation angle

— jet spread angle

— lag angle

— landing angle

— lateral flapping angle

— lateral vectoring angle

— launching angle

— lead angle

— leading-edge sweep angle

— line-of-sight angle

— lip angle

— local hour angle

— longitudinal flapping angle

— lookout angle

— low-blade angle

— Mach angle

— magnetic dip angle

— neutral stability angle

— nose angle

— nose-cone angle

— nose-down angle

— nose-up angle

— nozzle angle

— nozzle convergence angle

— nozzle divergence angle

— nozzle entrance angle

— nozzle exit angle

— orbit inclination angle

— orientation angle

— overshoot angle

— over-the-nose-vision angle

— path angle

— phase angle

— pitch angle

— platform angle

— power lever angle

— precession angle

— prediction angle

— present track angle

— program angle

— propeller-blade angle

— range angle

— reentry angle

— reference angle

— reinforcement angle

— relative azimuth angle

— reverser door angle

— rigging angleof incidence

— riveted angle

— rolling angle

— rotation angle

— rotor blade angle

— rudder angle

— scheduled angle

— semiapex angle

— sharp sweep angle

— shear angle

— sidereal hour angle

— sideslipping angle

— sidewash angle

— slipping angle

— slipstream turning angle

— slope angle

— solar angle

— spoiler angle

— squint angle

— sun angle

— surface angle

— sweep angle

— sweepback angle

— sweepforward angle

— tab angle

— tail-down angle

— tail-setting angle

— throttle angle

— thrust angle

— thrust conversion angle

— thrusting blade angle

— tilt angle

— track angle

— track error angle

— trailing-edge angle

— trajectory angle

— transit angle

— trim angle

— trimmed stabilizer angle

— up-elevator angle

— upwash angle

— variable tip angle

— vector angle

— vertical control angle

— visual down angle

— winding angle

— wing angle

— wing semiapex angle

— wing-sweep angle

— wing-tilt angle

— wingtip angle

— wrapping angle

— zero-lift angle

Englsh-Russian aviation and space dictionary > angle
14 metacentric height

метацентрическая высота ( корпуса или поплавка гидросамолёта)

Englsh-Russian aviation and space dictionary > metacentric height
15 sagging

прогиб ( выпуклостью) вниз ( корпуса дирижабля или лодки гидросамолёта)

Englsh-Russian aviation and space dictionary > sagging
16 stern post

кормовая [хвостовая] замыкающая стойка (корпуса летающей лодки, поплавка гидросамолёта, фюзеляжа)

Englsh-Russian aviation and space dictionary > stern post
17 beam

балка; луч; ширина (корпуса летающей лодки, поплавка гидросамолёта) ; лонжерон; направленный луч,

beam on elastic foundation — балка на упругом основании;

beam with fixed ends — балка с заделанными концами;

beam with overhanging end — консольная балка;

beam with simply supported ends — балка, свободно лежащая на двух опорах

— beam with haunches

English-Russian dictionary of aviation and missile bases > beam

См. также в других словарях:

Гидросамолёт — Самолёт, способный базироваться, производить взлёт и посадку на водной поверхности. Общие принципы аэродинамической и конструктивной компоновки Г. такие же, как и у сухопутного самолёта, но дополнительно Г. удовлетворяет специфическим… … Большая советская энциклопедия
глиссирование гидросамолёта — Схема днища гидросамолёта. глиссирование гидросамолёта — скольжение гидросамолёта по воде при разбеге перед отрывом или при пробеге после приводнения, когда скорость движения достаточно велика. При Г. г. и смачиваемая поверхность корпуса… … Энциклопедия «Авиация»
глиссирование гидросамолёта — Схема днища гидросамолёта. глиссирование гидросамолёта — скольжение гидросамолёта по воде при разбеге перед отрывом или при пробеге после приводнения, когда скорость движения достаточно велика. При Г. г. и смачиваемая поверхность корпуса… … Энциклопедия «Авиация»
Глиссирование гидросамолёта — скольжение гидросамолёта по воде при разбеге перед отрывом или при пробеге после приводнения, когда скорость движения достаточно велика. При Г. г. и смачиваемая поверхность корпуса гидросамолёта, и возмущение воды, вызванное движением… … Энциклопедия техники
Классификации по типу корпуса — В Cоединенных Штатах для обозначения кораблей используется классификация по бортовому номеру (иногда называется бортовой код) англ. Hull number. ВМС Великобритании, как и флоты некоторых европейских стран и стран Содружества (всего 19 флотов)… … Википедия
Линейные корабли типа «Севастополь» — Тип «Севастополь» … Википедия
Авианосец — У этого термина существуют и другие значения, см. Авианосец (причёска) … Википедия
Григоровича самолёты — В период 1908 1935 Д. П. Григоровичем создано 80 самолётов разнообразных типов, в числе которых гидросамолёты различного назначения, истребители и другие самолёты сухопутного базирования. Многие из них были в серийном производстве, некоторые… … Энциклопедия техники
Авианесущий корабль — Четыре авианосца, снизу вверх: испанский «Принсипе де Астуриас», американский десантный «Уосп», американский «Форрестол» и английский лёгкий авианосец «Инвинсибл», показывают сравнительные размеры авианосцев XX века. Тяжёлый авианесущий крейсер… … Википедия
Григоровича самолёты — Рис. 1. М 5. Григоровича самолёты. В период 1908—1935 Д. П. Григоровичем создано 80 самолётов разнообразных типов, в числе которых гидросамолёты различного назначения, истребители и другие самолёты сухопутного базирования. Многие из них были … Энциклопедия «Авиация»
Григоровича самолёты — Рис. 1. М 5. Григоровича самолёты. В период 1908—1935 Д. П. Григоровичем создано 80 самолётов разнообразных типов, в числе которых гидросамолёты различного назначения, истребители и другие самолёты сухопутного базирования. Многие из них были … Энциклопедия «Авиация»

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

корпуса гидросамолёта

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

корпуса гидросамолёта

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: